讯飞同传是科大讯飞依托核心语音技术研发的 AI 同声传译系列产品及服务。讯飞同传包含多种产品形态。讯飞同传 App 是随身翻译专家,包含对话翻译、同声传译、视频译制等功能,可与 PC 桌面客户端双端协同,为用户提供便捷的同传翻译服务;同传桌面客户端更具专业性,包含效果优化、企业服务管理、远程人工保障等功能,具备全屏投屏和字幕叠加两种投屏方式,支持个性化定制,有效保障同传准确率及翻译效率;会议服务产品支持线上服务和线下会议服务,有专业人工服务运营团队保障会议翻译效果,累计服务大会超 20000 场次,会后 30 分钟内即可出稿;软硬件一体机支持中英文离线互译引擎,无需联网,机器自动识别中英内容实时翻译,还可根据需求增加语种配置。
讯飞同传

产品形态

  • 讯飞同传 App:包含对话翻译、同声传译、视频译制等功能,可与 PC 桌面客户端双端协同,为用户提供便捷的同传翻译服务。

  • 同传桌面客户端:更具专业性,包含效果优化、企业服务管理、远程人工保障等功能,具备全屏投屏和字幕叠加两种投屏方式,支持个性化定制,有效保障同传准确率及翻译效率。

  • 会议服务产品:支持线上服务和线下会议服务,有专业人工服务运营团队保障会议翻译效果,累计服务大会超 20000 场次,会后 30 分钟内即可出稿(原稿 + 校对)。

  • 软硬件一体机:支持中英文离线互译引擎,无需联网,机器自动识别中英内容实时翻译,还可根据需求增加语种配置。

功能特点

  • 多语种支持:支持中、英、日、韩、法、德、俄、西班牙、阿拉伯等 9 国语种的同传互译。

  • 超高准确率:科大讯飞全球领先的语音识别和机器翻译能力,中英文准确率最高可达 95% 以上。

  • 响应速度快:多语种语音识别响应速度≤500ms,采用流式传输接口,可返回高准确率、高流畅度的翻译结果。

  • 多样化功能:支持自动角色分离、语义理解智能纠错、格式规整、智能标点匹配及断句,提供同传互译记录、时长统计、月度账单功能。

  • 会议记录与分享:自动生成会议记录,并支持快速分享和存档。

  • 个性化定制:支持个性化字幕样式设置,可根据用户需求进行语种配置、效果优化等。

应用场景

  • 大型国际会议:提供多语种同声传译和实时字幕,确保与会者能够无障碍沟通。

  • 发布会和展览会:实时翻译和字幕上屏,提升活动的国际化水平。

  • 在线教育:支持多语种教学,帮助留学生更好地理解课程内容。

  • 娱乐直播:实时字幕和翻译,增强观众的观看体验。

  • 远程会议:提供高效的同声传译和会议记录分享,适用于跨国企业和团队。

讯飞同传怎么用?

讯飞同传的使用方法因产品形态不同而有所差异,以下是讯飞同传 App 和电脑客户端的使用方法:

讯飞同传 App

  • 同声传译功能:在首页点击 “同声传译” 模块,选择好源语言和翻译语言,可直接对手机自带麦克风、手机系统获取的声音进行转文字、目标语种翻译、语音合成,语音合成的声音可直接通过自带扬声器或连接的播放硬件设备进行播放,提供看字幕和听同传声音两种模式。

  • 视频加字幕功能:点击 “视频加字幕” 模块,从手机本地文件中选择一个视频或音频,导入完成后,点击 “AI 字幕” 按钮,选择音视频对应的语种,即可完成视频后期字幕制作。

  • 视频拍摄实时字幕功能:在录制模块中,拍摄前和拍摄中,点击 “AI 字幕” 按钮,打开拍摄字幕功能;点击 “字幕语言” 按钮,选择相对应的语种即可在拍摄中实时生成字幕,也支持打开 “翻译字幕” 功能,在拍摄时实时生成识别和翻译字幕。

讯飞同传电脑客户端

  • 下载安装与登录:通过浏览器地址栏输入 “讯飞同传” 关键词,或者输入网址 “tongchuan.iflyrec.com” 下载安装到电脑。点开客户端登录账号,可以使用原有 “讯飞听见” 账号登录。

  • 选择收音模式:客户端产品有三种收音模式,可使用电脑本地自带麦克风进行实时语音转写和翻译;内录模式支持将电脑中播放的声音进行实时转写和翻译;外接声卡时,支持外接音频输入进行实时转写和翻译。

  • 开启同传:首选 “快速同传”,弹出窗口需要先测试声源状况,无异常的话就可以点击 “开始同传” 使用。若会议服务现场没有外宾,翻译语言选 “不选择”,并提示 “关闭翻译语言”。点击 “麦克风” 蓝色图标就可以开始进行 “语音转文字” 工作状态。

  • 投屏设置:客户端开启后默认为 “不投屏” 模式,可根据会议需求在 “字幕投屏设置” 中选择 “叠加字幕” 或者 “全屏模式”。

相关网址